Nos ha dejado Berta Lombán

Otra pérdida importante para los que la hemos conocido y hemos compartido con ella y su marido algunas veladas en Torrubia de Soria y en Soria (cuando éramos más jóvenes allá por los años 70). Supongo que para algunos el nombre no les será familiar, pero era muy torrubiana. Estaba casada con nuestro querido Raimundo Lozano Vellosillo y formaban un matrimonio que adoraba a nuestro pueblo, a sus raíces, a su cultura y a sus gentes. Los restos de Raimundo descansan en Torrubia de Soria. Nos visitaban frecuentemente hasta que la edad y la salud se lo permitió. Raimundo escribía relatos de su juventud, de las costumbres del pueblo y poemas preciosos sobre Torrubia. Le concedieron importantes premios literarios y era colaborador habitual de varios medios de comunicación nacionales y provinciales. Berta era gallega nacida en A Coruña, se casó con Raimundo en la Iglesia Parroquial de San Nicolás en A Coruña. Era una magnífica pintora, solía ilustrar los libros de Raimundo, con gran sensibilidad y muy amante de la cultura en sentido amplio. Su matrimonio era admirable y no tuvieron descendencia.

Nuestra asociación Barderas del Moncayo tenía con ambos unas magnificas relaciones personales y culturales. Eran muy frecuentes los contactos telefónicos y compartíamos algunos sueños sobre la riqueza cultural de Torrubia. Hablábamos sobre algún proyecto que pretendíamos llevar a cabo con Berta. No abandonaremos la idea de realizarlos completamente o con algunas modificaciones causadas por tu dolorosa marcha. Desde el cielo seguirás de cerca la evolución de todas nuestras actividades y actuaciones sobre el asunto. Estamos seguros de que no te decepcionaremos y tu marido estará orgulloso de su tierra igual que nosotros lo estamos de vosotros. Elevamos nuestras oraciones y descansa una paz muy merecida con Raimundo.

La Junta Directiva

Canal único de comunicación con asociados y amigos de Torrubia de Soria

La página web de nuestra asociación Barderas del Moncayo de Torrubia de Soria es a partir de este momento el único y exclusivo canal de comunicación que utilizaremos.

Queremos no dispersar los enormes esfuerzos que estamos realizando, desde hace más de diez años, para obtener y poner a disposición de todo el mundo la ingente documentación que hemos elaborado u obtenido de nuestro pueblo y entorno. La riqueza cultural que poseemos es enorme y nuestras ganas por incrementarla también.

Contamos con más de 222.000 visitantes y trabajamos en todo tipo de noticias sociales, culturales y de ocio que puedan afectar a nuestro pueblo y provincia.

Aspiramos a crear una asociación fuerte que nos haga sentirnos orgullosos de nuestro pueblo y que pueda servir de trampolín para la convivencia y su desarrollo futuro.

Si estas interesado en en estar al día de nuestras actividades es tan sencillo como hacerte seguidor de Barderas del Moncayo y cuando publiquemos un artículo lo recibirás inmediatamente en tu correo electrónico.

La Junta Directiva

Sentencia a muerte de los Comuneros Padilla, Bravo y Maldonado (24 de abril de 1521)

 Hoy se celebra el Día de Castilla y León, donde se conmemora el aniversario de la batalla de Villalar, día en el que, en 1521, se capturó y condenó a muerte a los tres líderes comuneros que encabezaron la guerra de las Comunidades de Castilla, Juan de Padilla, Juan Bravo y Francisco Maldonado. Esta es la sentencia a muerte que se llevó a cabo al día siguiente.

«En «Villalar a veinte e quatro días del mes de abril de mill e quinientos e veinte e un años, el señor alcalde Cornejo por ante mí Luis Madera, escrivano, reçibió juramento en forma devida de derecho de Juan de Padilla, al qual fue preguntado si a sido capitán de las comunidades, e si a estado en Torre de Lobatón e peleando con los governadores de estos reinos contra el servicio de sus magestades. Dixo que es verdad que ha seido capitán de la gente de Toledo, e que ha estado en Torre de Lobatón con las gentes de las comunidades, e que a peleado contra el condestable e almirante de Castilla, governadores de estos reinos, e que fue en prender a los del Consejo e alcaldes de sus magestades. Lo mismo confesaron Juan Bravo e Francisco Maldonado: aver seido capitanes de la gente de Segovia e Salamanca.

 Este dicho día los señores alcaldes Cornejo, e Salmerón e Alcalá dixeron que declaravan e declararon a Juan de Padilla, e a Juan Bravo e a Francisco Maldonado por culpantes en aver seido traidores de la Corona Real de estos reinos. En pena de su malefiçio [es decir, daño o perjuicio] dixeron que los condenavan e condenaron a pena de muerte natural e a confiscaçión de sus bienes e ofiçios para la Cámara de sus magestades como a traidores, e firmáronlo. Doctor Cornejo. El licenciado Garçi Fernández. El licenciado Salmerón.

 E luego incontinente se executó la dicha sentençia e fueron degollados los susodichos. E yo el dicho Luis Madera, escribano de sus magestades en la su Corte e en todos los sus reinos e señoríos, que fui presente a lo que dicho es, e de pedimiento del fiscal de sus magestades lo susodicho fiz escrevi e fiz aquí este mío sino [es decir, signo] a tal en testimonio de verdad. Luis Madera.»

Archivo General de Simancas. Signaturas: CMC,1EP,377,3-8 PTR – LEG, 5, 16.

Los grandes almacenes de Evaristo Redondo

Por José Javier Romera Molina

Este histórico comercio ubicado en El Collado ofrecía «un extensísimo surtido en diferentes secciones», como alta costura, sastrería y camisería a medida.

  Nuestro Collado, en otros tiempos Paseo de Canalejas y después General Mola, siempre fue y seguirá siendo sede perenne, centro neurálgico y arteria principal donde se desarrolla la vida cotidiana de quienes lo transitan, donde se aglutina el tejido comercial y la actividad ciudadana, el que toma el pulso diario y el renacer generacional en la tierra donde el sol abre los ojos cada mañana.

  En los números 53 y 55 de la vía a la que hago referencia, existió un comercio emblemático. Allí se ubicaba el taller de sastrería de ‘Los grandes almacenes’ de Evaristo Redondo Iglesias, que ofrecía «un extensísimo surtido en sus diferentes secciones, entre ellas la de sastrería y alta costura (caballero y señora) y camisería a medida». Era éste, sin duda, uno de los establecimientos más reputados e importantes de aquella Soria del primer cuarto del siglo XX.

   Para conocer bien los orígenes o la génesis de este comercio hay que remontarse al año 1910, aunque es muy posible que antes de esta fecha ya exista algún registro. Y es que con fecha 28 de mayo de 1910, el Noticiero de Soria recoge una interesante nota de prensa donde se dice que se halla gravemente enfermo el propietario soriano don Luis Marín, padre de don Guillermo Marín Ridruejo y padre político de don Evaristo Redondo Iglesias. Ambos forman la razón social de Marín, Ridruejo y Redondo con el comercio tan conocido y acreditado de esta capital.

Recordar que por aquellas fechas Evaristo Redondo ya había contraído matrimonio con doña Isidora Marín Ridruejo, hija de Luis Marín.

Algunos años más tarde, en concreto el 21 de febrero de 1922, el Noticiero de Soria comenta: «Hoy hemos visto abierta de nuevo la casa comercial de los Señores Marín y Ridruejo en Soria, la cual ha quedado ya bajo la razón social de don Evaristo Redondo el cual nos manifiesta que está como siempre gratamente a la disposición de su numerosa clientela. Arranca por tanto la única titularidad del comercio a nombre solo de Evaristo Redondo a partir de este año 1922. Cuenta don Evaristo con Mariano Jiménez, apoderado de la casa Redondo y hombre de confianza».

En agosto de 1933, aparece en la prensa local, en concreto en la revista Numancia médica un nuevo anuncio donde ahora el establecimiento se pasa a llamar ‘Evaristo Redondo y sobrinos’. Desconozco cuanto tiempo tarda en disolverse esta sociedad, lo cierto es que las siguientes dos décadas conforman años de bonanza y de esparcimiento de este gran comercio, antigua Casa Ridruejo.

Los grandes almacenes acreditan en Soria un inmenso surtido de las diversas secciones de Tejidos, Novedades, Paquetería, Mercería, Confecciones, Bisutería, Perfumería, Objetos para regalo, Ferretería, Hierros, Loza y cristal, Muebles de lujo y económicos, Camas de hierro y de madera, Lampistería, Material eléctrico, Artículos de Caza y Pesca, Cartuchos y Explosivos.

Mención aparte merece la Sastrería, ubicada en la segunda planta del establecimiento y distinguida por su moderno estilo y esmerada confección. Ofrece trajes elegantes a medida desde 60 pesetas y dispone, además, de cortadores especializados en trajes para señora, caballero y niño, talares y toda clase de uniformes escolares.

Y, siguiendo un orden estrictamente cronológico, es necesario señalar la fecha de 15 de junio de 1948, cuando se produce el fallecimiento de Evaristo Redondo a la edad de 73 años. Así reza la esquela a la que he podido tener acceso: «El Señor don Evaristo Redondo Iglesias Del Comercio, presidente de la Cámara de la Propiedad Urbana y vicepresidente de la de Comercio e Industria, falleció en esta ciudad el día 15 de junio de 1948 a los 73 años de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica. Su apenada esposa doña Isidora Marín Ridruejo, hijos Purificación, Presentación, Natividad y Félix, hijos políticos José María Montejo, Antonio de Marco y Carmen Iglesias, hermanas políticas, sobrinos, primos y demás familia, ruegan a usted lo tenga presente en sus oraciones».

Solo añadir como nota anecdótica que Félix, uno de los cuatro hijos del matrimonio, fallece muy joven en combate de aviación durante el periodo de la Guerra Civil. Pasa a partir de esa fecha el comercio a registrarse como Viuda de Evaristo Redondo.

Los años 50, 60 y buena parte de los 70 son los tiempos de gran esplendor de los grandes almacenes. Escaparates espectaculares en pleno Collado llenos de glamour, empaque y elegancia, cautivan las miradas de muchos sorianos, quedando admirados al pararse a contemplarlos. Tal es el empeño de este comercio, que se decide contratar a escaparatistas profesionales que vienen de fuera de Soria para montar y desmontar estas maravillas. Carrozas tiradas por hadas, maniquíes, representaciones de las fiestas de San Juan o de San Saturio…  composiciones grandiosas que poco o nada tuvieron que envidiar a los grandes comercios del París de la bohemia, ni a los de ninguna otra capital europea de moda en aquellos momentos. Encargados de la empresa como José María Montejo, también profesor y yerno de don Evaristo, Agustín La Torre, empleados como Eloy Ortega, Antonio Ruiz, Pepe Arranz y Heliodoro Barquero fueron los protagonistas de estas verdaderas obras de arte, impensables por desgracia en nuestros días.

En el año 1962, nace en Soria una mini empresa bautizada con el nombre de Nuevas Galerías. La creación de la misma la llevaron a cabo tres trabajadores, entre ellos Ángel Rubio, procedentes de la entonces firma Evaristo Redondo.

Los años 80 ya son años donde los almacenes de Viuda de Evaristo Redondo empiezan a mostrar una ligera decadencia. Las nuevas tendencias de moda, donde ahora se prefiere la cantidad antes que la calidad, la progresiva desaparición de las sastrerías en toda la capital, los cambios en la evolución de la sociedad unidos a las crisis económicas, fulminan sin piedad y de manera inmisericorde en el año 1992 a estos grandes almacenes de los que os acabo de relatar su historia. El local pasa primero a ser un salón de juegos recreativos y después una entidad bancaria.

Soria del alma, tan querida, al evocar parte de tu ayer, siento que mi espíritu se va tras de ti. Cabalgará día y noche hacia el pasado, sintiéndose soñador y Quijote. Soria del alma, tan querida, como te recuerdo ahora es como quiero recordarte.

A Rafael Romera Ibáñez, buen amigo y mejor persona, por sus aportaciones en documentos, facturas y esquelas, tan imprescindibles como necesarias para elaborar este artículo.

Fotografías: Cortesía de Nacho Rubio

Sobre la página de Facebook de Torrubia de Soria

La página se creó el día 16 de mayo de 2013, unos días después de la creación de nuestra Asociación Barderas del Moncayo como un complemento de la web de la asociación (https://barderasdelmoncayo.wordpress.com/). Su administrador es nuestro vicepresidente José Carlos Martínez Gil y cuenta actualmente con 128 seguidores o amigos. La razón de su creación era conseguir una herramienta que potenciara al máximo la participación de todos los amigos de nuestro pueblo.

Deseamos que los que aprecien nuestro trabajo se sientan más integrados y realmente apoyen a nuestro pueblo. Valorar nuestra historia y a nuestra gran riqueza cultural es dejar muy alto el esfuerzo de nuestros mayores. Ha transcurrido mucho tiempo, casi once años desde su creación y no ha conseguido una participación activa mínimamente aceptable. La web de nuestra Asociación Barderas del Moncayo (https://barderasdelmoncayo.wordpress.com/) es una herramienta muy apreciada con más de 221.500 personas que la han visitado y no tiene sentido hacer el mismo esfuerzo dos veces.

Si de verdad os interesa el contenido de la página de Facebook no tendréis ningún inconveniente en visitar la extraordinaria página web de Barderas del Moncayo (https://barderasdelmoncayo.wordpress.com/) que será dentro de poco nuestra única vía de comunicación con los que quieren que Torrubia de Soria sea un modelo de cultura y convivencia.

Nuestra Semana Santa 2024

En un entorno de climatología muy lluvioso, no excesivamente frio, pudimos cumplir con el programa previsto y conocido por todos a través de la web de Barderas del Moncayo. Hemos cubierto los objetivos propuestos que no son otros que mantener nuestras tradiciones y fomentar la convivencia entre todos los torrubianos y amigos.  La asistencia media a todos los eventos y actos religiosos se situó entre 25 y 35 personas, pero, una vez más, constatamos la falta de sensibilidad y cercanía de muchos conciudadanos de Torrubia de Soria.

Somos conscientes de la enorme dificultad que representa la presencia física por las circunstancias climatologías tan cambiantes en esta época del año en nuestra tierra y consideramos que apoyar las tradiciones, aunque sea a distancia, es tremendamente importante para el devenir de nuestro pueblo.

Por lo comentado anteriormente queremos mostrar nuestro especial agradecimiento a nuestro párroco José Antonio Pacheco y a nuestro ya muy familiar Antonio Callejas que nos ha acompañado en todos los actos religiosos previstos para el jueves, viernes y domingo. Es muy difícil que puedan atender a tantos núcleos poblacionales como tienen asignados. Somos unos privilegiados y eso hay que reconocerlo.

Evidentemente, nuestra alegría vino de la mano de todos los asistentes. Nuestra felicitación para todos ya que han colaborado de una u otra manera, ya sea preparando la iglesia, trabajando en la sede, en los talleres de rosquillas y torrijas, en la preparación de la limonada, de la merienda del sábado, en el aperitivo de cierre del domingo y en los juegos populares de todos los días Para ellos nuestro reconocimiento y agradecimiento.

Esos días, se reunió la Junta Directiva de nuestra Asociación Barderas del Moncayo y fueron tratados varios asuntos de sumo interés para la Asociación que iremos desarrollando los próximos meses.  Algunos someteremos a la autorización de la próxima Junta General que se llevará a cabo en el mes de agosto próximo. Mientras seguiremos trabajando intensamente en muchos temas de gran interés para todos.

La Junta Directiva

Antonia Izquierdo Cuevas, la hermana de Leonor

José Javier Romera Molina

Soria. Hacia el año 1922. Fotógrafo desconocido. Fuente. Archivos fotográficos de la familia de Pelayo del Riego. Retrato de Antonia Izquierdo Cuevas, la hermana pequeña de Leonor. Antonia fue cuñada del poeta Antonio Machado. Proceso de restauración fotográfica e inteligencia artificial por cortesía de Francisco Ruiz López.

Poco o nada sabemos de la biografía de Antonia Izquierdo Cuevas, la hermana pequeña de Leonor. No existe casi ningún registro. Por más que me he documentado, algo he podido investigar.

Vestía Antoñita de negro, por la muerte de Leonor. Normalmente desarrollaba, cejas finas y negras, de dibujo perfecto. Ojos muy vivos y grandes. Naricilla preciosa, y boca pequeñita y sonriente.

Completando su extraordinaria belleza, la hermana de Leonor, poseía una espléndida cabellera negrísima, recogida en dos largas y gruesas trenzas. Observad su gesto de triste dulzura. En la foto que acompaño se advierte su riguroso luto por Leonor, a la que idolatraba.

Siete años, tan solo siete años tenía Antoñita cuando se quedó sin su hermana Leonor. Fue en 1919, cuando Antonio Machado, desde Baeza escribe una carta a Pedro Chico, para que tutele la educación de la niña, ya que el poeta, con harto dolor de corazón tiene que abandonar Soria, por la muerte de su esposa.

Antonia Izquierdo esta marcada con el 1

Cuatro años estuvo Antoñita estudiando, para luego cursar magisterio. Encontró el amor con un médico, el Señor de Cruz. Pero la tuberculosis, azote inmisericorde en la España de aquellos años, tampoco perdono a Antonia, que fallece con 38 años el 6 de diciembre de 1943. Tres años después, en 1946 le seguiría su madre Isabel Cuevas, que presenció en vida con inmenso dolor el entierro de sus dos hijas.

Las tres reposan juntas en la misma sepultura, la número 810 del cementerio de Soria, aunque solo podemos leer en la lápida que Machado encargó a su esposa A LEONOR ANTONIO.

Avenida, Proyecciones e Ideal: la época dorada del cine en Soria

JOSÉ JAVIER ROMERA MOLINA

Cuatro años después de finalizada la Guerra Civil, en concreto, el día 30 de septiembre de 1943, así lo resume Irene Ibáñez: «La Orquesta Sinfónica de Educación y Descanso de Madrid vino a la pequeña ciudad de Soria para poner la banda sonora al evento del año. Las melodías de Beethoven, Falla, Schubert o Albéniz resonaron entre las impecables butacas de terciopelo. 1.160 personas ocuparon sus asientos por primera vez, deslumbrados por lo moderno y lujoso de aquel nuevo edificio». Era el Teatro-Cine Avenida el que abría sus puertas en lo que entonces era el arranque de la Avenida de Navarra. El magnífico edificio de corte racionalista influenciado por el movimiento Art Decó, proyectado por el arquitecto Fernando Ramírez de Dampierre, brillaba en aquella noche soriana coronando nuestra ciudad de empaque y elegancia como nunca antes se había visto.

1. EL CINE AVENIDA Una imagen del edificio de corte racionalista del teatro cine Avenida, en la avenida de Navarra. AHPSo.

 Estuvo proyectando películas hasta el año 1975, cuando se toma la fatal decisión de derribarlo para construir viviendas. Aquella noche, la del 30 de octubre de dicho año, fueron retiradas las últimas piedras de lo que fue una joya arquitectónica; y es también en esa fecha cuando fallece Saturio Carnicero, uno de los seis socios de la empresa Hermanos Carnicero, que gestionaron también los cines Ideal y Proyecciones.

2. INAUGURACIÓN Cartel de inauguración del cine teatro Avenida de Soria el 30 de septiembre de 1943. Por cortesía de Vicente Carnicero del Riego.

Se pone fin a una etapa gloriosa que pasó a la historia como la época dorada del cine.

3. PUBLICIDAD Cartel publicitario del Cine Ideal. Por cortesía de Vicente Carnicero del Riego.

  Recuerdo aquellas tardes en el Cine Proyecciones. El Palacio de los Condes de Gómara albergó durante varios años en una de las dependencias de sus bajos esta sala de cine, adaptada en el mismo lugar donde estuvieron ubicadas las antiguas caballerizas. La sala no era demasiado espaciosa y tenía su techo en forma de bóveda. Las butacas eran bancos de madera y muy incómodas. Los pesebres, donde antaño comían los caballos, permanecieron tapados en ambos laterales. Había un cartel con letras grandes donde se decía ‘No hay peligro de incendio’, para más tranquilidad de los espectadores. En aquellos años, el palacio estaba dotado también de gimnasio, salón de actos, salas de conferencia y desde allí emitía la ya desaparecida Radio Juventud de Soria, con Saturio Ugarte a la cabeza, que puso voz al mago Piruetas en los divertidos concursos infantiles.

4. EL CINE PROYECCIONES Interior del cine Proyecciones en el palacio de los Condes de Gómara. AHPSo.

Amén de los cines Rex y Lara, que merecen un capítulo aparte, existió también en pleno Collado de Soria el Cine Ideal, cuya fecha de inauguración fue el 10 de octubre de 1928 con el estreno de la película Beau Geste, de la casa Paramount. El artístico salón contaba con 450 butacas, aparte de las sillas y plateas. Dos entradas tuvieron los espectadores para acceder a esta sala de cine, una entre el escaparate de la Azucena y la Banca Ridruejo, a través de un pasillo largo y estrecho, y la otra por la calle de San Juan, un poco más abajo de la funeraria Peña. Por diversas obras de la Banca, quedó habilitada solo la entrada que también fue salida de la calle San Juan.

5. EN EL CINE IDEAL Un grupo de jóvenes de Acción Católica en el interior del cine Ideal de la ciudad durante una de las proyecciones.

Tardes de cine teñidas de nostalgia, que al evocarlas nos devuelven a la añorada juventud, te acuerdas… al cumplir los 17 y el amor al despertar, bienvenido el primer beso, primera ilusión de amar. Tardes impregnadas de aquellos ambientadores con olor a menta o a limón que perfumaban la sala, tardes de sesión continua cuando estaba de moda la frase de ‘quedar para ir al cine’, tardes con programa de mano, acomodador, linterna y butaca. Nodo con Franco incluido, maravillosas tardes de cine que no volverán.

A Vicente Carnicero del Riego, por sus aportaciones que tanto me han ayudado a documentar este artículo

EN IMÁGENES

1. EL CINE AVENIDA Una imagen del edificio de corte racionalista del teatro cine Avenida, en la avenida de Navarra. AHPSo.

2. INAUGURACIÓN Cartel de inauguración del cine teatro Avenida de Soria el 30 de septiembre de 1943. Por cortesía de Vicente Carnicero del Riego.

3. PUBLICIDAD Cartel publicitario del Cine Ideal. Por cortesía de Vicente Carnicero del Riego.

4. EL CINE PROYECCIONES Interior del cine Proyecciones en el palacio de los Condes de Gómara. AHPSo.

5. EN EL CINE IDEAL Un grupo de jóvenes de Acción Católica en el interior del cine Ideal de la ciudad durante una de las proyecciones.

ADIÓS BENITO GAYA GARCÉS

Otra vez nos toca trasladar a todos los torrubianos y amigos una malísima noticia. Muy mala porque ha fallecido una buena persona que nos ha honrado siempre con su amistad. Aunque había nacido en el 52 y por lo tanto era más joven que yo y que nuestros derroteros personales y profesionales han transcurrido por caminos diferentes tuvimos muchos momentos de bonita convivencia.

Como no hacer un pequeño repaso a los años de nuestra niñez , en la escuela, en los juegos de pelota saltando por la ventana y después la tapia hasta el frontón en los recreos, de la leche y queso que nos daban en la escuela y pasábamos en fila, en las partidas de cartas en las largas tardes de invierno, cuando teníamos que ir con el cántaro por agua a la fuente vieja, cuando robábamos unos huevos en algún corral para tener para las cenas de carnaval, ……Recuerdo a tus bondadosos padres Benito y Teresa. Recuerdo nuestras tardes de juventud en las discotecas de Soria intentado ligar, aunque era misión casi rozando lo imposible. Y muchas cosas más como la ilusión que me trasladabas cuando reformaste la casa de tus padres y a mí me animaste de alguna manera a hacerlo en la mía, de tus largos paseos con el perro que adorabas. Y la vida nos ha pasado en un soplo.

Por ello y por más relaciones posteriores que tuvimos quiero transmitir mi enorme pesar y un fuerte abrazo a Marce, a tus hijos David y Oscar, a tu hija política Marta y a vuestro nieto Mateo, así como al resto de la familia. Este mismo sentimiento y pesar es compartido por todos los miembros de nuestra querida Asociación Barderas del Moncayo de Torrubia de Soria de la que siempre habéis sido asociados y apoyado en todo tipo de actividades. Será para nosotros y para nuestro pueblo una baja muy sentida e importante. Rezaremos por ti Benito sabedores que estará en el cielo y siempre velando por todos nosotros. Gracias por todo amigo que te recordaremos siempre.

Avelino

Las cosas de Nicasio

Por Carlos Andrés Vallejo

Cuando Nicasio Maguillas volvió de África, cumplida la Mili con reenganche incluido, todo Gamusinos del Campo llegó en seguida a la conclusión de que al pobre mozo, tan cabal antes, le habían aflojado algún tornillo por aquellas tierras.
Ya el mismo día de su regreso, que coincidió con un Miércoles de Ceniza, el bueno de Nicasio, como la mayoría del pueblo, acudió a la iglesia para cumplir con el tradicional rito religioso, y cuando el cura, imponiéndole la ceniza pronunció aquello de «polvo eres y en polvo te convertirás, pero en latín, dirigiéndose hacia la feligresía allí congregada, exclamó con voz alta, clara y firme: «¡Qué razón tiene! Pero en mi caso mejor hubiera podido decir que de un polvo vienes y a un polvo vas.» Y dicho lo cual, salió tranquilamente del templo, ante las reprimidas risas de muchos y la indignación de algunos.
Llegada la Semana Santa, el Viernes Santo aparecieron algunas de las imágenes de la iglesia vestidas con las prendas de oficiar del cura y de los monaguillos. Aunque nunca pudo demostrarse, todos sospecharon que el autor de «semejante sacrilegio», a decir del cura, era Nicasio, dadas sus excentricidades, a las que, en tan poco tiempo, el pueblo ya se iba acostumbrando, incluidos sus propios padres y hermanos.
Ese mismo día, en la procesión del «Entierro», Nicasio, que debía encabezarla portando un pesado crucifijo, se plantó en el umbral de la puerta del templo, apoyó la cruz en el suelo, y mirando hacia el interior exclamó: «¡Ni por aquí ni por allí; por Alá, que la procesión no sale hasta que yo no lo diga¡» Antes de que la gente reaccionara, alzó de nuevo la cruz y dijo: «Arreando, que se hace tarde.» Y la procesión se puso en marcha.
Muchas otras cosas estrambóticas fue sacando Nicasio de su removida sesera, con las que hizo aparecer a menudo la sonrisa incluso en los más agrios de sus paisanos, los cuales, aunque lo intentaron, nunca pudieron mofarse de él, porque de tonto no tenía ni un pelo, ni, en general le tomaban a mal sus cosas, puesto que mal, lo que se dice mal, no hacía a nadie. Hasta que, por fin, transcurrido un año y pico de su regreso, llegó el día de su boda, que había de celebrarse un 24 de junio.
Tres meses antes, con la esperanza compartida por las dos familias de que el matrimonio le ayudaría a sentar definitivamente la cabeza, se había acordado el enlace de Nicasio con Jerónima Rana, moza del lugar, algo simple, pero honrada y trabajadora, que huía del agua como los gatos.
Cuando el cura, en la iglesia rebosante de invitados y curiosos que esperaban anhelantes alguna de las típicas salidas de Nicasio, preguntó a éste lo de «quieres recibir por esposa a…». Al tiempo que con disimulo dejaba caer un papel a los pies de la novia, en una especie de prolongado grito salvaje, que llegó hasta el más apartado rincón del templo, Nicasio pronunció una ininteligible palabra y salió corriendo, sin que volviera a saberse más de él en el pueblo.
Fue tanta la sorpresa y confusión en aquellos momentos, que ninguno de los presentes advirtió que Nicasio había dejado caer un papelito, salvo el maestro, al que todos llamaban Don Papelera», que por estar habituado al sutil vuelo de papeles en la escuela y que en su obsesión por leer, leía hasta las líneas de la mano, no se le escapó el detalle. Recogió, pues, el papel, y al desdoblarlo se encontró con una única palabra escrita con grandes letras: «sogtulakk». Picado por la curiosidad, y convencido de que tal palabra era árabe, comenzó a consultar diccionarios y enciclopedias de diferentes países, sin que lograra dar con el significado de aquella enigmática palabra. Incluso, a cualquier moro que se le ponía por delante, le preguntaba por ella, pensando que podía tratarse de un término coloquial no reconocido. Pero, nada; Que no hubo manera. Consultó al cura, por si él podía orientarle en sus pesquisas; pero éste, nada más leer la dichosa palabra, le dijo que respecto a vocablos de un idioma infiel, él no
quería saber nada.
Tras las exhaustivas pero infructuosas investigaciones que había llevado a cabo durante los dos meses de vacaciones de verano Calixto Majuelo, que así se llamaba el maestro, olvidó el asunto y de nuevo se entregó por entero a la gratificante tarea de seguir «desasnando» con la regla en la mano.
Por fin, un día de otoño en que D. Calixto había salido a dar un paseo por el campo, le sorprendió una tormenta de ésas que hacen época. Corrió a refugiarse en una majada cercana y allí se encontró a Simplicio Gállara con sus ovejas. Entabló conversación con él, y hablando, hablando salió, como es natural, el tema de Nicasio. El maestro le puso al corriente de lo del papelito y la misteriosa palabrita, que sólo conocían él y el cura, y de sus investigaciones.
Simplicio, entonces, le preguntó:
-¿Y qué palabra es ésa?
-Sogtulakk -respondió el maestro.
-¿Y eso cómo se escribe?
D. Calixto se la deletreó. Entonces Simplicio Gállara, que Dios tenga en su gloria, como buen pastor, con mucho tiempo para pensar y rápido de reflejos, exclamó: ¡Joder! ¡Ya sé lo que significa! Vuelva a deletrearla, hombre, y fíjese bien.

SOGTULAKK

Breves notas autobiográficas de Carlos Andrés Vallejo:

Nací en Herreros (Soria) el año de gracia de 1951. Poco antes de cumplir los 9 años me fundieron los plomos con un disparo de escopeta, con lo cual, como es lógico, y por suerte, me declararon inútil a la hora de entrar en «quintas». En contrapartida, pasé varios años interno en dos centros de la ONCE (Pontevedra y Madrid) donde cursé el Bachillerato Elemental y el Superior. Posteriormente, me trasladé a Barcelona donde estudié (ya en centros ordinarios) el COU en el Instituto Ausias March y la carrera de Historia Moderna en la Universidad Central. Actualmente, me dedico a la noble tarea de enseñar al que en algunos aspectos sabe algo menos que yo. Mi experiencia literaria se reduce a hacer la O con un canuto y, aun así, me sale mal.

Felicitaciones de Navidad

Desde la Junta Directiva de la Asociación queremos dar las gracias a todas las personas que nos mandaron una postal de Navidad para felicitar las fiestas a los socios. Esperamos que esta iniciativa vaya a mas y que para las próximas sean más las postales de felicitación que recibamos.

La Junta Directiva

La burra Margarita, atropellada por un VTC

Este interesante artículo venia publicado ayer 6 de enero en “DIARIO DE VALLADOLID- EL MUNDO” “Incluso quienes no son de Soria es posible que recuerden al alcalde de Torrubia, Raimundo Martínez, y su viaje con la burra Margarita desde su pueblo hasta Calatayud (Zaragoza), a unos 60 kilómetros de distancia, para coger allí el AVE y acudir a la manifestación que habían convocado en Madrid Soria Ya y Teruel Existe. Estábamos a finales de marzo de 2019 y el alcalde tuvo éxito incluso en los medios nacionales al calor de la entrada con fuerza en la agenda de la prensa de la España vaciada. Martínez llevaba años reclamando un autobús entre Soria y Calatayud (menos de 100 kilómetros de distancia) con paradas para que el servicio lo pudieran aprovechar los pueblos cercanos a las N 234 en ese trayecto, como el suyo. La reivindicación, de la que él fue un abanderado, no era suya, sino del conjunto de la sociedad soriana. Era una posibilidad de entrar en las comunicaciones modernas de la alta velocidad para los sorianos, ya que el tren de Soria a Madrid tarda tres horas. El AVE hace el viaje de Madrid a Calatayud en menos de una hora y de Calatayud a Soria por carretera se tarda otro tanto. La localidad aragonesa podría ser, por tanto, la incorporación al AVE para ir a Zaragoza, Barcelona, Madrid… El autobús añorado por el alcalde de Torrubia no fue posible y desde hace medio año funciona un VTC, un taxi para entendernos, que no para en ningún pueblo entre Soria y Calatayud. Está incluido en el precio del billete del AVE, pero solo para empadronados, nada de turistas, segundas residencias o personas que quieran hacer trabajos o negocios, y con límite de tres personas por trayecto siempre que saquen el billete con antelación. El nuevo ministro, Óscar Puente, renovó in extremis el servicio experimental que caducaba el 31 de diciembre. Pero es un fracaso. El VTC solo ha servido para atropellar a la burra Margarita, que parecía el único objetivo, y así tapar la boca a los sorianos. Las limitaciones hacen que parezca un proyecto cuya única meta es que no pueda crecer. El PP soriano y el alcalde de Calatayud, José Manuel Aranda (PP), recordaban esta semana la esencia del proyecto y proponían recuperarla. Lo que el Estado gastaría en pagar un servicio de autobús regular, con algunas paradas, es ridículo si se compara con alguna condonación de deuda, incluso añadiendo una buena promoción para que el servicio fuera utilizado por cualquiera, empadronado en Torrubia o en Bruselas. Para ello, tendría que haber voluntad real de eliminar la desigualdad que supone que el ferrocarril de alta velocidad sea el modelo para todas las capitales de provincia menos para la soriana. Porque Teruel sí ha logrado el AVE y Jaén tiene una lanzadera con Córdoba para coger en esa capital andaluza el ferrocarril de alta velocidad. En Soria no da ni para probar con autobús durante una legislatura y promoción adecuada. Luego, hay que creerse los grandes discursos sobre el reto demográfico, pero para Soria ya no va a quedar ni la burra Margarita, porque hasta su espíritu quieren aplastarlo con un VTC.”

Enlace al Diario de Valladolid-El Mundo: https://diariodevalladolid.elmundo.es/opinion/author/burra-margarita-atropellada-vtc/20240106073000493260.html

Lotería de Navidad

Se pone en conocimiento de las personas que posean papeletas de nuestra Asociación, que dichas papeletas han sido premiadas con la cantidad de 4 € cada una. Para más información hay que ponerse en contacto con cualquier miembro de la Junta Directiva y que para el cobro es necesario la presentación de la papeleta premiada.

La Junta Directiva

Feliz Navidad y Feliz 2024

La Junta Directiva os desea a los miembros de la Asociación Cultural «Club Barderas del Moncayo» y a todos los vecinos y amigos de Torrubia de Soria unas muy felices fiestas de Navidad y que el próximo año 2024 traiga lo mejor para cada uno de nosotros.
Por nuestra parte trabajaremos intensivamente para que los objetivos de nuestra Asociación se vayan alcanzando y deseando que la participación en todos los eventos que se organicen cuenten con el mayor apoyo posible y que la participación sea cada vez más numerosa. Es fundamental que cada vez seamos más conscientes de la importancia de que nos mantengamos unidos para que nuestros mayores obtengan la recompensa de nuestro reconocimiento.

La Junta Directiva

Actos del Puente de Diciembre de 2024

La Asociación Cultural Barderas del Moncayo pone en conocimiento de sus socios y amigos los actos que tenemos intención de realizar durante el próximo puente de la Purísima.

La Asociación pide a cada vecino o socio que haga una postal de Navidad y la envíe a la Calle Cerrillo 11, Torrubia de Soria, Soria, CP 42138

Es una iniciativa para decorar el árbol de Navidad que montaremos en la sede (antiguas escuelas) con las felicitaciones que recibamos.

-Miércoles 6 de Diciembre por la tarde haremos el sorteo para el amigo invisible de las personas que quieran participar, el regalo no puede superar los 10 € y después haremos una pequeña merienda

– Domingo 10 de Diciembre: Intercambio de regalos y un pequeño aperitivo para los asistentes.

La Junta Directiva

Felicidades Ana y Arcadie

El pasado 26 de octubre nació Adrián, hijo de nuestra socia Ana Beatriz Albaiceta Enciso y su compañero Arcadie. Nos alegra mucho la llegada de vuestro hijo. Queremos celebrar con vosotros el feliz acontecimiento y deseamos desde la Asociación Barderas del Moncayo compartir vuestra inmensa alegría. También felicitamos a sus abuelos Carmen, José Carlos y Ángela, Arcadie que estarán muy satisfechos de verlo crecer con salud. Un beso muy fuerte para toda la familia.

La Junta Directiva

Hasta siempre, Marcelo

Acabamos de recibir una mala noticia que es como un fuerte mazazo en la cabeza. Nos ha dejado Marcelo Cabero Ruiz. Nos ha traído a la mente un montón de recuerdos.

Ciertamente la vida tiene sus limitaciones y una de ellas la finitud corporal del ser humano. Tú Marcelo has aprovechado muy bien tus años para hacer felices a los que te han rodeado y siempre has sido un apoyo con todos los que estábamos a tu alrededor.

Personalmente a mi mente acuden un ingente número de vivencias que abarcan desde mi más tierna infancia. Recuerdo muy bien el día de tu boda con mi prima Puri en Soria que fuimos en autobús y la música ambiental era La Campanera, de moda aquellos días, y como en la Dehesa me montaba muchas veces en un carrusel. Un hermoso y gran día. Recuerdo lo amigo que eras de mi hermano Julio y conocí muchas de vuestras bromas con los amigos de Torrubia de Soria siempre con una dosis de humor y muy poca maldad. Recuerdo los viajes en un tren especial que ponían a primera hora de la mañana y regresaba muy entrada la noche con destino a Calatayud para ir a la charlotada después de acabar las faenas de la recolección y que me llevabais a mí con vosotros. Recuerdo tu apoyo a mi familia durante la enfermedad de mi padre. Recuerdo las innumerables ocasiones que degustábamos las deliciosas caracoladas que preparaba Puri. Recuerdo a tus padres, el nacimiento de Consuelo y Carlos, y muchas vivencias que ocuparían aquí mucho espacio. En fin, muchas experiencias y todas muy buenas. Me emociono al recordarlas.

Qué puedo decir de toda tu familia, que es mi familia. Solamente deciros que siempre estaréis en mi mente y en mi corazón. Quiero también guardar un espacio para Rosa, para Fernando, para vuestros nietos Rosa, Raquel, Eduardo y otro muy especial para Luis (D.E.P.), sin olvidar los bisnietos Carlos y Lucía.

La Junta Directiva de la Asociación Barderas del Moncayo de Torrubia de Soria y todos los asociados, os quieren acompañar en el gran dolor que os embarga por tan querida perdida y elevamos nuestras plegarias por su alma. Sabemos que su destino es el cielo y también que desde allí velará por nuestros quehaceres ayudándonos a tomar las mejores decisiones en bien de nuestra cultura y raíces. A Marcelo lo echaremos de menos recordando también sus coplas y su “volverán las oscuras golondrinas…” que recitó en la tele como un profesional y sabemos que vosotros nos premiareis siempre con vuestra compañía.

Hoy en el Tanatorio Municipal de Soria a partir de las 18 Horas y mañana a partir de las 11 horas de la mañana. El funeral sera mañana día 10 a las 16:30 en Torrubia de Soria

La Junta Directiva